Start with a free translation assessment
Send us the material you would like translated or adapted, along with the source language, target language, and purpose of the project.
We will review the content and recommend the most suitable solution, from a one-time translation service to a broader localization or international project.
ONE-TIME SERVICES | TRANSLATION AND ADAPTATION
DOCUMENT TRANSLATION & ADAPTATION
Translation and cultural adaptation of complete documents according to the required language, variant, and purpose.
• Professional translation
• Cultural adaptation
• Language and variant adjustment
• Final revised file
.png)
EDITORIAL TRANSLATION
Professional translation of books, chapters, articles, and other editorial content.
• Editorial translation
• Tone and voice preservation
• Language and variant adaptation
• Final editorial revision
.png)
PRESENTATION TRANSLATION & ADAPTATION
Translation and adaptation of professional presentations for international audiences.
• Slide content translation
• Titles and text adaptation
• Terminology consistency
• Final revised presentation
.png)
MUSIC TRANSLATION & ADAPTATION
Translation and adaptation of musical content for another language while preserving its original intention.
• Lyrics translation
• Cultural adaptation
• Rhythm and intent preservation when possible
• Final adapted version
.png)
COMMUNICATION & CONTENT ADAPTATION
Translation and adaptation of communication materials for different languages and markets.
• Posts and promotional content
• Calls and descriptions
• Institutional communication
• Cultural and linguistic adaptation
.png)
INTERNATIONAL | PACKAGES
INTERNATIONAL AUTHOR PACKAGE
For authors who want to take a complete book or editorial project to another language and market.
-
Full book translation and adaptation
-
Cultural and linguistic localization
-
Editorial review of the translated work
-
Adaptation of synopsis and commercial description
-
Adaptation of author biography
-
Adaptation of cover and editorial text
-
Final materials organized for the target language
.png)
INTERNATIONAL ARTIST PACKAGE
For artists who want to prepare a complete music release for another language or market.
-
Translation and singable adaptation of one song
-
Cultural adaptation
-
International title and description
-
Artist biography adaptation
-
Release copy
-
Promotional content adaptation
-
Final materials organized for the target language
.png)
INTERNATIONAL BUSINESS PACKAGE
For businesses that want to adapt a commercial presence for another language or market.
-
Translation and adaptation of a corporate presentation
-
Commercial and institutional copy
-
Calls to action and descriptions
-
Cultural and linguistic localization
-
Adaptation of currencies, dates and units
-
Promotional content adaptation
-
Final materials organized for the target market
.png)
CUSTOM SOLUTIONS
Projects that go beyond the scope of our standard services and packages receive a custom proposal based on volume, complexity, languages involved, and required deliverables.
INTERNATIONAL EDITORIAL PROJECT
For works that require a broader translation, adaptation, and editorial preparation process.
✦ Books over 650 pages
✦ Series and collections
✦ Technical or academic works
✦ Previously translated materials requiring correction
✦ Editorial restructuring and preparation
INTERNATIONAL MUSIC PROJECT
For artists who want to internationalize multiple releases or develop a complete music project.
✦ EPs and albums
✦ Series and collections
✦ Translation of multiple tracks
✦ Singable adaptation into multiple languages
✦ Release materials
✦ Complete music campaigns and projects
INTERNATIONAL BUSINESS PROJECT
For businesses with a large volume of content or multiple communication needs.
✦ Complete websites
✦ Catalogues and manuals
✦ Complex systems and spreadsheets
✦ Multiple files and pages
✦ Communication adapted for different markets